ÒΠ"ÂÞÊÏ "ÀÃÀÒ" - ÃÅÍÅÐÀËÜÍÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÐÀÊ ÎËÅÊÑÀÍÄÐ ÌÈÊÎËÀÉÎÂÈ×
òåë:
(06433) 5-12-07
ñàéò: www.agat.com.ua
e-mail:
agat@rovenki.net.ua
ART STUDIO
òåë:
(067) 924-54-10
ñàéò: www.studio-art.kiev.ua
e-mail:
info@studio-art.kiev.ua
ÊÎÌÏÀÍ²ß "ÀÐÒ ÂÈÂÀ×Å" - ÃÅÍÅÐÀËÜÍÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ѲÐÀ ²ÐÈÍÀ ÎËÅÊÑÀÍÄвÂÍÀ
òåë:
209-33-15, 209-33-16, (067) 778-50-22
e-mail:
art-viva@i.com.ua|viva-nata@mail.ru
"ÀÃͲ ËÒÄ"
òåë:
(056) 719-09-43, 719-09-44, 752-44-97
ñàéò: www.agni.com.ua
e-mail:
info@agni.com.ua
ÒΠ"ÀвÑÒÀ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÍÅײÏÓÐÅÍÊÎ ÏÀÂËΠ²ÊÒÎÐÎÂÈ×
òåë:
(061) 212-74-47, (0612) 57-01-94
ñàéò: www.aristadiamonds.com
e-mail:
arista@mail.zp.ua
ÞÂÅ˲ÐÍÀ Ô²ÐÌÀ "ÀÊÂÀÌÀÐÈÍ" – ÇÀÑÍÎÂÍÈÊ - ÞÒÈÍÑÜÊÈÉ Â’ß×ÅÑËÀ ÞвÉÎÂÈ×
òåë:
719-16-59, 731-31-33
ñàéò: www.akvamarine.com.ua
e-mail:
akvamarine-ua@bk.ru
ÒÎÐÃÎÂÈÉ Ä²Ì "ÀËÌÀÇ-IJÀÌÀÍÒ"
òåë:
206-40-84, 206-40-85, 402-87-24
ñàéò: www.almaz-diamond.com.ua
e-mail:
almaz@almaz-diamond.com.ua
ÒÎÂ "ÅÊÑÊËÞÇÈÂ"
òåë:
402-13-10, 206-40-84, 466-33-53
ñàéò: www.exclusive-diamond.com.ua
ÒΠ"ÞÂÅ˲ÐÍÀ Á²ÐÆÀ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÀÐÒÞÕ ²ÂÀÍ ÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×
òåë:
(057) 700-10-88
ñàéò: www.jewellery.com.ua
ÏÏ "ÞÂÅ˲ÐÍÈÉ ÇÀÂÎÄ "ÀÐͲÊÀ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÓÐÈÖÜÊÈÉ ÅÄÓÀÐÄ ÌÀÒ²ÉÎÂÈ×
òåë:
456-04-38, 456-15-61
e-mail:
arn@carrier.kiev.ua
ÏÏ "ÀÐÒÇÎËÎÒÎ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÑÀÊÀËÈ ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÂÀÑÈËÜÎÂÈ×
òåë:
(06274) 6-69-99
e-mail:
art_zoloto@inca.donetsk.ua
ÒΠ"ÑÒÎËÈ×ÍÈÉ ÞÂÅ˲ÐÍÈÉ ÇÀÂÎÄ "ÀÑÒÎÐ" - ÃÅÍÅÐÀËÜÍÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÐÀÉÂÎ ÑÅÐÃ²É ÍÀÓÌÎÂÈ×
òåë:
285-01-86
ÇÀÒ "ÀÓÐÓÌ" ÎÄÅÑÜÊÈÉ ÞÂÅ˲ÐÍÈÉ ÇÀÂÎÄ - ÃÎËÎÂÀ ÏÐÀÂ˲ÍÍß - ÊÎÍÄÐÀØΠÞÐ²É ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×
òåë:
(048) 723-23-12, 723-61-70
ñàéò: www.aurum.com.ua
e-mail:
aurumz@ukr.net
ÞÂÅ˲ÐÍŠϲÄÏÐȪÌÑÒÂÎ "ÁÎÌÎÍÄ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÐßÁ×ÅÍÊÎ ÀÍÄÐ²É ÃÐÈÃÎÐÎÂÈ×
òåë:
(06264) 6-34-68, 6-32-82
ñàéò: www.bomond.dn.ua
e-mail:
office@bomond.dn.ua
ÒΠÂÊÏ "ÁÐÞÑ" – ÃÎËÎÂÀ - ÃËÓÕΠÞÐ²É ÑÅÐòÉÎÂÈ×
òåë:
(057) 732-45-59, 732-45-63
ñàéò: www.brus.kharkov.ua
e-mail:
brus@brus.kharkov.ua
ÒΠ"ÂÀËÅвß" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÁÓßÍÎÂÑÜÊÈÉ ÂÀËÅÐ²É ÊÎÑÒßÍÒÈÍÎÂÈ×ÒΠ"ÂÀËÅвß" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÁÓßÍÎÂÑÜÊÈÉ ÂÀËÅÐ²É ÊÎÑÒßÍÒÈÍÎÂÈ×
òåë:
(0382) 76-33-21
e-mail:
admin@valeriya.biz
ÒΠ"²ÀÑ ÞÂÅ˲Ð" - ÃÅÍÅÐÀËÜÍÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÏÐÈÙÅÏÀ ÂÀËÅÐ²É ÔÅÄÎÐÎÂÈ×
òåë:
(0522) 34-29-10, 34-29-17
ÊȯÂÑÜÊÅ ÞÂÅ˲ÐÍŠϲÄÏÐȪÌÑÒÂÎ "²ËÀÍÒ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÁÎÐÈÑÅÍÊÎ ÞÐ²É ÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×
òåë:
430-15-44, 451-41-76
e-mail:
kup_vilant@ukr.net
ÏÏ "ÞÏÏ "²ÎËÅÒ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÀÊÎÏßÍ ÀÐÒÓÐ ÎËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÈ×
òåë:
(0692) 55-41-16, 43-31-78, 43-28-19
e-mail:
violet-sev@bk.ru
ÒΠ"²Ê" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÏÈÑÀÐÅÍÊΠ²ÊÒÎÐ ÃÐÈÃÎÐÎÂÈ×
òåë:
(057) 712-47-23, 712-01-10
e-mail:
tdvik@mail.ru
ÒΠ"ÂÑÅѲÒ" - ÃÅÍÅÐÀËÜÍÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÄÅÌÈÄΠÑÅÐÃ²É ªÂÃÅÍÎÂÈ×
òåë:
(06264) 6-65-52, 6-97-73, 6-02-78
e-mail:
vsesvit@ukr.net
ÒΠ"ÃÀËÀÊÒÈÊÀ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ªÂÄÎʲÌΠ²ÃÎÐ ÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×
òåë:
(0482) 49-63-22, (048) 714-48-20
e-mail:
galaxyooo@ukr.net
ÒΠ"ÃÀÐÀÇÄ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ̲ØÈÍ ÀÍÄÐ²É ËÜÂÎÂÈ×
òåë:
243-00-93, 243-24-87
ñàéò: www.garazd.com.ua
e-mail:
info@garazd.com.ua
ÞÂÅ˲ÐÍŠϲÄÏÐȪÌÑÒÂÎ "ÃÅÌÌÀ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÑÓÄÀÊ ÎËÅÊÑÀÍÄÐ ÁÎÐÈÑÎÂÈ×
òåë:
206-09-67, 206-09-66
ñàéò: www.hemma.kiev.ua
e-mail:
hemma@i.com.ua
ÒΠ"ÃÎÐÀÍÒ" - ÂÈÊÎÍÀÂ×ÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÀËÜØÅÂÑÜÊÀ ÎËÜÃÀ ÂÎËÎÄÈÌÈвÂÍÀ
òåë:
257-70-49, 257-72-61
ñàéò: www.gorant.com.ua
e-mail:
gorant@mail.ru
ÒΠ"IJÀÌÀÍÒ 13" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÊÈËÈÌÍÈÊ Â²ÊÒÎÐ ÄÌÈÒÐÎÂÈ×
òåë:
537-33-58, 537-33-59
e-mail:
se@diamant13.kiev.ua
ÑÒÀͲÑËÀ ÄÐÎÊ²Í - ×ËÅÍ ÐÀÄÈ ÒÀ ÊÅвÂÍÈÊ ÑÅÊÖ²¯ ÑϲËÊÈ ÄÈÇÀÉÍÅв ÓÊÐÀ¯ÍÈ, ÄÈÇÀÉÍÅÐ-ÞÂÅ˲Ð
òåë:
(050) 576-40-13
ñàéò: www.jeweller.kharkov.com
e-mail:
drokin_cd@mail.ru
ÞÂÅ˲ÐÍÀ ÊÎÌÏÀÍ²ß "ÄÞËÜÁÅÐ" - ÊÅвÂÍÈÊ ² ÃÎËÎÂÍÈÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ - ÌÅÕÒ² ²ÑËÀÌÎÂ
òåë:
(0652) 51-78-05
e-mail:
dyulber@home.cris.net
ÑÌÏ "ÅËËÀÄÀ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÁÈ×ÊÎÂÀ ËÞÁΠ²ÂÀͲÂÍÀ
òåë:
(05355) 5-30-23
e-mail:
elada@ukr.net
ÞÂÅ˲ÐÍÀ ÌÀÉÑÒÅÐÍß "ªÂËÎòß" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÎÐÎÂÅÖÜÊÈÉ ÞÐ²É ÞвÉÎÂÈ×
òåë:
502-83-97
e-mail:
yuri_or@list.ru
ÒΠ"ÇÎËÎÒÈÉ ËÅËÅÊÀ" – ÑϲÂÇÀÑÍÎÂÍÈÊ - ØÈÍÊÀÐÅÂÑÜÊÈÉ ÎËÅÊÑÀÍÄÐ ÄÀÂÈÄÎÂÈ×
òåë:
(0482) 34-95-85, 37-71-55, 34-95-81
e-mail:
aist@eurocom.od.ua
ÏÏ "ÇÎËÎÒ² ÒÅÐÅÇÈ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÁÅÐËÀ ÃÅÍÍÀÄ²É ÂÀÑÈËÜÎÂÈ×
òåë:
(048) 728-62-56, 728-43-74
ÒΠ"ÞÂÅ˲ÐÍÈÉ ÇÀÂÎÄ ÇÎËÎÒÎ" - ÃÅÍÅÐÀËÜÍÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ×ÅÐÊÀÑ ËÞÄÌÈËÀ ÃÅÎÐò¯ÂÍÀ
òåë:
(06264) 3-45-72, (050) 384-37-60
ñàéò: www.zoloto.dn.ua
e-mail:
uz_zoloto@mail.ru
ÒΠ"ÊÐÀÌÀÒÎÐÑÜÊÀ ÞÂÅ˲ÐÍÀ ÔÀÁÐÈÊÀ ²ÌÏÅÐ²ß ÇÎËÎÒÀ" – ÇÀÑÍÎÂÍÈÊ - ÁÀÁÈ× Ë²Ä²ß ÔÅÄÎвÂÍÀ
òåë:
(06264) 6-14-66, 6-48-26
e-mail:
imp-gold@ins.dn.ua
ÏÏ "ÇÎËÎÒÎÉ ÂÅÊ" - ÃÎËÎÂÀ ÏÐÀÂ˲ÍÍß - ÕÀÐ×ÅÍÊÎ ²ÃÎÐ ÑÒÅÏÀÍÎÂÈ×
òåë:
(061) 287-20-63, 287-27-62, 217-46-10, 287-20-64
e-mail:
zvek@optima.com.ua
ÏÏ ÞÂÅ˲ÐÍÈÉ Ä²Ì "²Ð²Ñ" – ÇÀÑÍÎÂÍÈÊ - Բ˲ÏΠÞÐ²É Â²ÊÒÎÐÎÂÈ×
òåë:
501-44-84, 501-44-58
e-mail:
iris@ism.kiev.ua
ÒÎÂ "ÊÀÐÀÒ"
òåë:
(048) 738-59-90, 35-30-60
e-mail:
karat@sky.od.ua
ÏÏ ÊÀÑÜßÍΠÞ. À. – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÊÀÑÜßÍΠÞÐ²É ÀÍÀÒÎ˲ÉÎÂÈ×
òåë:
(06453) 5-02-90, 5-51-56
e-mail:
yukas@megabit.com.ua
ÏÏ ÞÂÅ˲ÐÍÀ Ô²ÐÌÀ "ËÀÃÍÎ" - ÃÅÍÅÐÀËÜÍÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ËÀÃÍÎ ÂÀËÅÐ²É ÒÈÌÎÔ²ÉÎÂÈ×
òåë:
(06453) 7-03-75, 7-22-87
e-mail:
lagno@rutel.lg.ua
ÄÅÐÆÀÂÍŠϲÄÏÐȪÌÑÒÂÎ "ËܲÂÑÜÊÈÉ ÄÅÐÆÀÂÍÈÉ ÞÂÅ˲ÐÍÈÉ ÇÀÂÎÄ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÊÓÇÎÂÊ²Í ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÁÎÐÈÑÎÂÈ×
òåë:
(0322) 63-24-72, 63-31-18
e-mail:
zolotar@ukrpost.ua
ÂÀÒ "ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÞÂÅ˲ÐÍÈÉ ÇÀÂÎÄ" - ÃÎËÎÂÀ ÏÐÀÂ˲ÍÍß - ÂÎËÎÂÈÊ ÂÀËÅÐ²É ÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×
òåë:
258-27-46, 525-15-09
ñàéò: www.jewellery.kiev.ua
e-mail:
marketing@jewellery.kiev.ua
ÄÈÇÀÉÍ-ÑÒÓÄ²ß "ÌÀÉÑÒÅÐ ÌÎÄÅËÜ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÃÓÄÈÌÀ ÎËÅà ÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×
òåë:
(06264) 6-80-70
e-mail:
mastermodel@rambler.ru
ÌÏÏ "ÌÀËÜÂÀ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÌÀËÜÎÂÀÍÈÉ ÂÀËÅÍÒÈÍ ÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×
òåë:
(0432) 63-05-60, 64-38-99, 61-66-03
e-mail:
mallva@mallva.com.ua
ÌÀÉÑÒÅÐÍß ÐÀÐÈÒÅҲ ÌÎÍÀÕÎÂί
òåë:
(062) 388-30-09, 620-87-27
e-mail:
hunter-raritet@mail.ru
ÊȯÂÑÜÊÀ ÞÂÅ˲ÐÍÀ ÔÀÁÐÈÊÀ "ÌÀÊÑÀ˲ÍÀ" – ÇÀÑÍÎÂÍÈÊ - ÇÄÎР²ÊÒÎÐ ÂÀÑÈËÜÎÂÈ×
òåë:
467-56-26, 467-56-10
e-mail:
irina-maxalina@mail.ru
ÒΠ"Þ. Ô. "ÌÀÐÒ²ÍÀ" - ÃÅÍÅÐÀËÜÍÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÎÃÀÍÅÑßÍ ÌÀÐÒÈÍ Ë²ÏÀÐÈÒÎÂÈ×
òåë:
(0472) 43-00-67, 43-65-17, 43-25-87
ñàéò: www.martina.com.ua
e-mail:
martina-ven@mail.ru
ÂÈÐÎÁÍÈ×Î-ÒÎÐòÂÅËÜÍŠϲÄÏÐȪÌÑÒÂÎ "ÎͲÊÑ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÐÅÉÒÅËÜ ÒÅÒßÍÀ ÊÎÑÒßÍÒÈͲÂÍÀ
òåë:
(0382) 65-31-62, 65-01-82
ñàéò: www.oniksda.com
e-mail:
info@oniksda.com
ÞÂÅ˲ÐÍŠϲÄÏÐȪÌÑÒÂÎ "ÏÅÊÒÎÐÀËÜ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÏËÞÙ ÑÅÐÃ²É ÌÈÊÎËÀÉÎÂÈ×
òåë:
599-64-18, 554-62-63, 554-22-30
ñàéò: www.pektoral.com
e-mail:
pectoral_kiev@mail.ru
ÒΠ"ÑÌÀÐÀÃÄ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÒÀÐÀÑΠÀÍÀÒÎË²É ªÂÃÅͲÉÎÂÈ×
òåë:
(0532) 56-57-41, 56-04-58
e-mail:
smaragd1@mail.ru
ÒΠ"ÑÀÍѲ ÏËÞÑ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÑÅÌÅÍΠ²ÊÒÎÐ ²ÂÀÍÎÂÈ×
òåë:
(0692) 42-43-56, 23-69-31
e-mail:
sansi@stel.sebastopol.ua
ÒΠ"ѲÍÀË" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÄÀÖÅÍÊÎ ÎËÅÊÑÀÍÄÐ ÂÀÑÈËÜÎÂÈ×
òåë:
430-40-32, 402-38-51
e-mail:
sinaldiamonds@optima.com.ua|sinal@optima.com.ua
ÒΠ"ÊÐÈÌÞÂÅ˲ÐÑÅвÑ"
òåë:
(0652) 25-32-59, 24-19-66
ñàéò: www.goldgerb.crimea.com
e-mail:
goldgerb@crimea.com
ÌÏ Ó ÔÎÐ̲ ÒΠ"ÑÎËßвÑ"
òåë:
585-88-01, 585-88-02, 585-88-00
ñàéò: www.solyaris.com.ua
e-mail:
solyaris@solyaris.com.ua
ÒΠ"ÒÀ˲ÎÍ ÇÎËÎÒÎ" - ÃÅÍÅÐÀËÜÍÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ËÀÑÊÀÂÈÉ ÀÍÄÐ²É ËÅÎͲÄÎÂÈ×
òåë:
246-70-05, 289-12-93, 209-29-52
ñàéò: www.talion.com.ua
ÒÂÎÐ×À ÌÀÉÑÒÅÐÍß "ÒÅÒßÍÀ"
òåë:
566-28-96, (097) 315-16-91
e-mail:
alexbarkov2006@rambler.ru
ÒΠ"ÑÒÀ²-2" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÑÒÀÄÍÈÊ Â²ÊÒÎÐ ÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×
òåë:
(050) 590-48-42, 520-17-66
ÒΠ"ÊÐÀÌÀÒÎÐÑÜÊÀ ÞÂÅ˲ÐÍÀ ÔÀÁÐÈÊÀ ÓÊÐÇÎËÎÒÎ" - ÃÅÍÅÐÀËÜÍÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ×ÅÐÊÀÑ ËÞÄÌÈËÀ ÃÅÎÐò¯ÂÍÀ
òåë:
(06264) 5-11-28, 5-11-54
ñàéò: www.ukr-zoloto.com
e-mail:
ukrzoloto@krm.net.ua
ÔÎ-Ï ÕÀÐÒΠÂ. Î. – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÕÀÐÒΠÂÀËÅÐ²É ÎËÅÊѲÉÎÂÈ×
òåë:
(067) 938-58-90, (0572) 95-41-64
e-mail:
hartov@meta.ua
ÇÀÒ "ÕÀÐʲÂÑÜÊÈÉ ÞÂÅ˲ÐÍÈÉ ÇÀÂÎÄ" - ÃÎËÎÂÀ ÏÐÀÂ˲ÍÍß - ÒÊÀ×ÅÍÊΠ²ÊÒÎÐ ÏÀÂËÎÂÈ×
òåë:
(057) 732-29-07
ñàéò: www.huz.com.ua
e-mail:
huz@xuz.com.ua
ÞÂÅ˲ÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ "ØÀÐÌ" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÃÎÍÒÀ ÎËÅÍÀ ÎËÅÊÑÀÍÄвÂÍÀ
òåë:
(04343) 6-14-36, (067) 342-50-15
ñàéò: www.sharm.co.ua
e-mail:
sharm-vn@i.ua
ÒΠÊÐÀÌÀÒÎÐÑÜÊÈÉ ÞÂÅ˲ÐÍÈÉ ÇÀÂÎÄ "ÞÂÅ˲ÐÅ˲Ò" – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ÊÓË²Ø ÐÈÌÌÀ ÌÈÊÎËÀ¯ÂÍÀ
òåë:
(0626) 44-27-43, 44-27-23, (06264) 3-44-28
ñàéò: www.juvelirelit.com.ua
e-mail:
juvelit@sns.net.ua
ÞÂÅ˲ÐÍÈÉ Ä²Ì ËÓÊÀÖÜÊÈÉ – ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ËÓÊÀÖÜÊÀ ÍÀÒÀË²ß ÑÅÌÅͲÂÍÀ
òåë:
(048) 722-67-00, (0482) 37-55-57
ñàéò: www.goldapple.com.ua
e-mail:
versalgold@ukr.net
ÒΠÂÒÏ "ÞÂÅ˲ÐÑÅвÑ" - ÃÅÍÅÐÀËÜÍÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ - ˲ÏÀÒΠÃÅÍÍÀÄ²É ÎËÅÊѲÉÎÂÈ×
òåë:
(06264) 7-12-28, 5-87-64
ñàéò: www.js.dn.ua
e-mail:
js@js.dn.ua
Iíôîðìàö³ÿ êîìïàí³¿
"̳ñòà ³ ñåëà Óêðà¿íè"
Çíàºòå ö³êàâ³ íîâèíè ïðî ñâ³é ðåã³îí. Âîëî䳺òå ³íôîðìàö³ºþ ïðî íåïåðåñ³÷í³ äîñÿãíåííÿ ñâî¿õ çåìëÿê³â. Íåõàé ïðî öå ä³çíàþòüñÿ âñ³, â³äïðàâòå íîâèíó íàøèì ìîäåðàòîðàì, ³ âîíà ç`ÿâèòüñÿ íà ïîðòàë³.
³äïðàâèòè íîâèíó...
³äïðàâèòè íîâèíó...
Âñ³ ïðàâà çàõèùåíî. Êîï³þâàííÿ ³íôîðìàö³¿ ç ñàéòó áåç ïèñüìîâîãî äîçâîëó àäì³í³ñòðàö³¿ ïîðòàëó çàáîðîíåíî.